Under ‘Payment Methods’ in the app, you can easily edit or remove a card!
Simply swipe to find the card you need to update, and tap ‘edit’ at the bottom of the screen. This will open the edit function, where you can update your card details.
Alternatively, there is a delete icon in the top right corner of the app where you can remove your card.