If I use my business card to make personal payments, will that be charged at 1.29%?

If it is a business card, American Express deems it to be used for business purposes and that would be charged at the business rate. 

However, we’d strongly recommend you apply for the same card in the consumer/personal version when making personal payments. The rate for personal American Express cards is 1.29%.